Queen譯者注：隨著平板電腦市場的迅猛增長，你可曾考慮到網站在平板上的用戶體驗？本文給出了6個提升網站平板體驗的簡易技巧，讓你花小氣力，出大成果，可謂事半功倍。要不你試試看。
原文鏈接：the-pursuit-of-tappiness
在這篇文章發布時，僅在美國就有近7000萬的平板電腦用戶，這比前一年的數據增加了一倍。這意味著，美國近30％的互聯網用戶使用平板設備上網瀏覽。2011年到2012年間，電子商務網站在平板電腦上的交易量增長了348％，第一次超越智能手機的交易量。由于平板市場很年輕，其未來的發展空間必定很大。
這一趨勢傳遞了一個強烈的信號：如果你的網站還沒有針對平板電腦進行設計的話，現在是時候優先考慮其在平板電腦上的可用性了。否則，忽略這一點可能會對網站的整體轉化率，回訪量，銷售量等帶來負面影響。
什么是”點擊愉悅感”（tappiness）？
當一個網站具有”點擊愉悅感”時，用戶在手機或平板設備進行訪問的操作將變得容易而愉快。點擊愉悅感包括巧妙使用的空間，易于閱讀的文本，符合邏輯的交互線索，和大尺寸的點擊目標，這些讓訪問者瀏覽網站時充滿信心。
本設計中，大字體和大點擊目標的體驗很好，即使在平板電腦上縮小后，體驗依然不錯。
而在另一些設計中，文字太小無法閱讀，鏈接太接近容易誤操作，無形中增加了操作時間、復雜度以及體驗上的挫敗感。糟糕的體驗下，用戶將快速流失。
本設計中的小字體和小觸摸目標被證明在平板電腦上難以閱讀和使用。
一種理想選擇可能是：重新設計你的網站，讓它能針對各種不同設備進行自適應布局，但時間和成本可能會使你無法完成這樣的全面翻新。然而你還有其他選擇。本文給出一些技巧和方法，能快速幫助你提升網站的平板用戶體驗，只需幾個簡單的變化，你今天就可以做到！
